Download Full Text (6.3 MB)

Table of Contents

Hail to the Music of Spain

Marvelous Musical Story of Barcelona (interview with Pablo Casals)

Rhythm and Technic, the Keys to Interpretation (interview with José Iturbi)

Glossary of Spanish Musical Terms and Related Words

Holy Week in Seville

Music, An Indespensible Human Need

Some Modern Spanish Composers

Night in Granada

Consistent Sight Reading

Slurring Slips

Ceaseless Charm of the Music of Spain

Notable Musical Women

Monsalvat—The Land of the Holy Grail

Peteneras of Seville

That is a Zarzuela?

Habañera from Carmen

Spain's Musical Message to American Mothers

Publication Date



Theodore Presser Company


Lynchburg, VA


Spanish music


Composition | Ethnomusicology | Fine Arts | History | Liturgy and Worship | Music | Music Education | Musicology | Music Pedagogy | Music Performance | Music Practice | Music Theory


Monthly departmental articles (e.g. Violin Questions, Band and Orchestra Department, etc.) have been omitted from the Table of Contents as well as monthly miscellany (e.g. World of Music, New Records, etc.). For a detailed index of articles, see Dr. Pam Dennis’s An Index to Articles Published in The Etude Magazine, 1883-1957 Part 1 and Part 2 (published by A-R Editions and the Music Library Association). An index to the musical scores included in each issue may be found in Dr. Douglas Bomberger’s An Index to Music Published in The Etude Magazine, 1883–1957 (also published by the Music Library Association).

Volume 48, Number 04 (April 1930)
Files over 3MB may be slow to open. For best results, right-click and select "save as..."