Download Full Text (3.4 MB)

Table of Contents

Play With the Piano, Not At It! (interview with Myra Hess)

Swing Low, Sweet Chariot? The Romance of a Famous Spiritual

Charm of Arpeggios

Artistic Pedaling and How to Achieve It

John Hoppner's Famous Contemporary Portrait of Franz Joseph Haydn

Franz Joseph Haydn, Disciple of Cheer: The World is Celebrating the Two Hundredth Anniversary of His Birth

Triple Terms

From the Cradles of Musical Art: Musical Instruments in the Pictorial Art of Italy

Russia, the Musical Question Mark of the World

What Shall I Get from the Study of an Instrument

Music of the Tanbark Ring

Monthly Tests

Publication Date



Theodore Presser Company


Lynchburg, VA


Haydn, Russian music


Composition | Ethnomusicology | Fine Arts | History | Liturgy and Worship | Music | Music Education | Musicology | Music Pedagogy | Music Performance | Music Practice | Music Theory


Monthly departmental articles (e.g. Violin Questions, Band and Orchestra Department, etc.) have been omitted from the Table of Contents as well as monthly miscellany (e.g. World of Music, New Records, etc.). For a detailed index of articles, see Dr. Pam Dennis’s An Index to Articles Published in The Etude Magazine, 1883-1957 Part 1 and Part 2 (published by A-R Editions and the Music Library Association). An index to the musical scores included in each issue may be found in Dr. Douglas Bomberger’s An Index to Music Published in The Etude Magazine, 1883–1957 (also published by the Music Library Association).

Volume 50, Number 08 (August 1932)
Files over 3MB may be slow to open. For best results, right-click and select "save as..."